Gasums meddelande
fritt för publicering 8.6.2010, kl 10

Gasum planerar en LNG-terminal i Tolkis i Borgå för sjöfartens behov

Gasum har anskaffat ett land- och vattenområde, som lämpar sig för en import- och distributionsterminal för flytande naturgas (LNG), i Tolkis i Borgå. Gasum planerar förlägga en terminal på platsen, som skulle möjliggöra en användning av naturgas (LNG) med låga utsläppsvärden som bränsle för sjöfarten.

– Tolkis i Borgå lämpar sig utmärkt väl som placeringsställe för en LNG-terminal för sjöfartens behov. Tomten ligger innanför det yttre skyddsområdet för Sköldviks industriområde och passar därför väl för industriell verksamhet. Vidare finns redan en sju meters djupfarled till området, berättar direktör Björn Ahlnäs från Gasum.

Den flytande naturgasen skulle sannolikt införas till Borgå från den europeiska marknaden med hjälp av LNG-tankers med en dräktighet av cirka 10 000 kubikmeter. Från terminalens lagercisterner skulle LNG-bränslet i huvudsak levereras med en särskild pråm till fartyg i hamnen. Terminalen i Tolkis skulle närmast betjäna fartyg som anlöper hamnar i Helsingfors, Kotka och Fredrikshamn samt Sköldvik. Direkt tankning från terminalen eller distribution med tankbil kan också komma i fråga.

Utsläppsbestämmelserna beträffande sjöfarten skärps avsevärt under de närmaste åren. De första utsläppsbestämmelserna träder i kraft för Östersjön under år 2015. Särskilt utsläppsgränserna för svavel, kväveoxider och partiklar skärps avsevärt.

– Vi tror att LNG-marknaderna kommer att växa kraftigt i takt med de strängare utsläppsbegränsningarna inom Östersjöområdet. Flytande naturgas för sjöfarten innebär ett bränslealternativ med låga utsläpp. Naturgasen innehåller inte svavel, damm eller tungmetaller. Vidare förorsakar naturgasen 89 % mindre kväveoxidutsläpp och 25 % mindre koldioxidutsläpp än tung brännolja. Fartyg som använder LNG behöver ingen dyr tilläggsutrustning för att klara utsläppsgränserna, förklarar Björn Ahlnäs.

Gasum har kraftfullt utvecklat LNG-marknaden i Finland. Under de senaste åren har företaget bland annat investerat i en ny produktionsanläggning och i transportmedel för LNG. Torsdagen den 10.6.2010 körs produktionen igång vid den nya likvifieringsanläggningen för naturgas i Sköldvik.

– Tolkis importterminal skulle komplettera den verksamhet, som vår egen likvifieringsanläggning för naturgas har. Fast den nya produktionsanläggningens har betydligt större kapacitet än den tidigare, är den trots allt begränsad. Om användningen av ren naturgas som sjöfartsbränsle tar fart behöver vi utöver den egna produktionen också import av LNG, uppger Björn Ahlnäs.

Gasums terminalprojekt ligger i startgroparna. Förhandlingarna med markplanerarna har inletts. Följande skede omfattar förberedning av olika tillståndsansökningar och start av den grundläggande projektering för anläggningen. Terminalen skulle stå klar tidigast om 3-4 år.


Ytterligare uppgifter
Björn Ahlnäs direktör, nya affärsområden, Gasum Oy

Baksgrundsfakta (PDF)

Print